Términos y condiciones
Última actualización: 14 de noviembre de 2026
Estos términos explican cómo funciona el servicio de Panaleads, qué esperamos de su negocio y qué puede esperar de nosotros.
1. Quiénes somos y aceptación
Estos términos regulan el servicio que presta Panaleads (“Panaleads”, “nosotros”) a negocios y empresas (“el cliente”, “usted”). Panaleads es una agencia con base en Panamá que configura y opera una plataforma de automatización conversacional.
El responsable del servicio es Juan Roberto Bocaranda Urriola, persona natural, con cédula 2-741-2264, que opera bajo el nombre comercial “Panaleads”. Panaleads no es una sociedad. Contacto: [email protected].
Al firmar una propuesta, solicitar la puesta en marcha o usar el servicio, usted declara que tiene autoridad para obligar a su negocio y acepta estos términos. Si la propuesta firmada contiene una condición distinta, prevalece la propuesta.
2. El servicio
Panaleads configura y opera, junto con su equipo, una plataforma que conecta los canales de mensajería de su negocio y organiza cada conversación en clientes, prospectos, pedidos, cobros, citas y seguimientos. Incluye un panel de trabajo (el Workspace) para su equipo.
El servicio se presta según el plan contratado. Las capacidades que su cuenta usará se configuran y se activan durante la puesta en marcha. No todas las capacidades están activas para todas las cuentas desde el primer día, y las que dependen de un tercero (por ejemplo, un proveedor de pagos o una plataforma de mensajería) se activan cuando estén disponibles para su cuenta.
La automatización trabaja junto a su equipo y no lo reemplaza. Su equipo conserva el control de las conversaciones y de las decisiones comerciales.
3. Planes, precios y pago
El plan, el precio, la instalación, la moneda, la forma de pago y la facturación son los que indique la propuesta firmada.
Los costos de terceros no están incluidos en el plan salvo que la propuesta diga lo contrario. Entre ellos, los mensajes de WhatsApp que cobra Meta, que paga cada negocio con su propio método de pago, y las comisiones de las pasarelas de pago.
4. Obligaciones del cliente
Usted se obliga a:
- entregar información veraz y actualizada, y mantenerla al día
- contar con la titularidad o la autorización para conectar las cuentas, números y páginas de sus canales
- contar con una base legítima, incluido el consentimiento cuando corresponda, para escribir a las personas que contacta con la plataforma
- usar el servicio solo para fines lícitos, sin enviar correo no deseado ni contenido engañoso, ilegal o que infrinja derechos de terceros
- cuidar las credenciales de sus usuarios, no compartirlas y mantener el número de usuarios que atienden dentro del límite de su plan
- respetar los usos prohibidos de la sección 5 y cumplir las políticas de las plataformas que usa, descritas en la sección 6
- responder por la veracidad de lo que ofrece a sus clientes: precios, existencias, horarios, plazos y condiciones
5. Usos prohibidos
Usted no puede usar el servicio para ofrecer o promover:
- bienes o servicios ilegales
- armas
- drogas controladas
- pornografía o servicios sexuales
- juegos de azar o apuestas
- productos falsificados
- contenido que promueva el odio, la violencia o el terrorismo
- esquemas para engañar o defraudar
Tampoco puede usarlo para enviar mensajes masivos no solicitados (spam) ni para escribir a personas sin una base legítima, ni contra las políticas de Meta, WhatsApp, Instagram, Google o los proveedores de pago.
6. Plataformas de terceros
El servicio usa canales y servicios que pertenecen a terceros, como WhatsApp, Instagram y Messenger (Meta), y puede usar proveedores de pagos. Esos terceros fijan sus propias reglas, y usted las acepta al conectar sus cuentas. Por ejemplo, los términos de las plataformas de Meta, las políticas de WhatsApp Business y de comercio, los límites de mensajería, las ventanas de respuesta y la aprobación de plantillas de mensaje.
Panaleads es independiente. No está afiliado a esas plataformas, ni cuenta con su patrocinio, respaldo o certificación. Una plataforma puede cambiar sus reglas, limitar, suspender o cerrar una cuenta sin que Panaleads pueda impedirlo. Panaleads no responde por esas decisiones ni por los cambios que afecten una capacidad que depende de ellas.
7. Datos y privacidad
La información de su negocio es suya. Panaleads la trata para prestar el servicio, la mantiene separada de la de otros negocios y permite exportar prospectos y pedidos a un archivo.
Cómo tratamos la información, con qué finalidad, con qué terceros y cómo solicitar su eliminación se describe en la Política de privacidad, que forma parte de estos términos.
Usted es responsable de informar a las personas que escriben a su negocio sobre el tratamiento de sus datos y de cumplir la ley aplicable a su actividad.
8. Disponibilidad y soporte
Prestamos soporte por WhatsApp y por correo electrónico, en horario laboral. Procuramos que el servicio esté disponible, pero no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores. Pueden ocurrir mantenimientos, fallas propias o de terceros, y cambios en las plataformas.
9. Propiedad intelectual
Panaleads conserva sus derechos sobre la plataforma, su software, su marca y su documentación. Estos términos no le transfieren ninguno de esos derechos, solo un derecho limitado de uso durante el servicio.
Usted conserva sus derechos sobre su marca, su catálogo, sus contenidos y su información, y nos autoriza a usarlos solo para prestarle el servicio.
10. Limitación de responsabilidad
Panaleads no garantiza resultados comerciales, como un número de ventas, citas o clientes.
En la medida que la ley lo permita, Panaleads no responde por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidades o de información derivada de causas ajenas a su control, ni por actos u omisiones de plataformas y proveedores de terceros.
La responsabilidad total de Panaleads frente al cliente por cualquier reclamo relacionado con el servicio no excederá los montos que el cliente pagó a Panaleads en los 12 meses anteriores al reclamo.
11. Suspensión
Podemos suspender todo el servicio o una parte, con aviso previo cuando sea posible y de inmediato cuando haya un riesgo grave, si el cliente incumple estos términos, la política de una plataforma o la ley, o si una plataforma de terceros, como Meta o un proveedor de pagos, restringe la cuenta del cliente por su conducta.
La suspensión no borra lo que el cliente ya debe. Si el motivo no se corrige, puede llevar a la terminación descrita en la sección 12.
12. Terminación
Salvo que la propuesta firmada disponga otra cosa, el servicio es mensual y usted puede cancelarlo cuando quiera avisando por escrito a [email protected]. El servicio continúa hasta el final del mes ya pagado, no se cobra el mes siguiente y no se reembolsa el mes en curso.
Podemos terminar el servicio si hay falta de pago, si el motivo de una suspensión de la sección 11 no se corrige, o si hay riesgo para otros clientes o para la plataforma. Cuando sea razonable, avisaremos antes.
Al terminar, usted puede pedir la exportación de sus prospectos y pedidos, y el tratamiento y la eliminación de la información siguen lo dispuesto en la Política de privacidad.
13. Indemnidad
El cliente mantendrá indemne a Panaleads y cubrirá los costos razonables, incluidos los honorarios legales, de los reclamos de terceros que surjan de su contenido, sus productos o servicios, los mensajes que envíe a sus clientes, o el incumplimiento de estos términos o de la ley.
14. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. La versión vigente está en esta página con su fecha de actualización. Si el cambio es importante, se lo avisaremos por correo electrónico o por WhatsApp. Si sigue usando el servicio después del aviso, se entiende que acepta el cambio. Una propuesta firmada no cambia por una actualización de esta página sin su aceptación.
15. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Panamá. Las partes intentarán resolver cualquier diferencia de buena fe y, de no lograrlo, se someten a los tribunales de la ciudad de Panamá.
16. Contacto
Para cualquier consulta sobre estos términos escriba a [email protected].